A requirement for products to be tested against a given regulation, such as MRL: It includes sampling requirement. 
Example: A test on a sample of orange imports is required to check against the maximum residue level of pesticides